Книга на русском для семьи в Германии может соединить фотографии, рассказы о прежних местах и голос автора. Начать можно онлайн с одного ответа.
Для семьи в Германии можно собрать книгу воспоминаний на русском: автор отвечает на вопросы текстом или голосом и добавляет фотографии. Электронная версия доступна онлайн, а условия отправки печатного экземпляра уточняются по полному адресу получателя. Электронный тариф стоит 3 500 ₽, полный с печатью 12 900 ₽. Доставка рассчитывается отдельно. Сначала собирают рассказы и согласуют макет, поэтому дату вручения печатной книги нужно обсуждать заранее.
Можно рассказать и о жизни до переезда, и о новом доме. Автор решает, какие места, люди и события важны для будущих читателей.
Если дома говорят на нескольких языках, поясните имена, родство и знакомые автору реалии. Мемуария остаётся русскоязычным сервисом; немецкий интерфейс и перевод книги не обещаются.
Уточните полный адрес в Германии и имя, по которому перевозчик сможет найти получателя. Стоимость доставки и возможный срок согласуются отдельно, после подготовки материала.
12 900 ₽
Один платёж: доступ к вопросам и кабинету остаётся навсегда. В полном тарифе печать книги включена, доставка по всему миру рассчитывается при заказе.
Всего в каталоге больше 600 вопросов, а анкета подбирает их под жизнь именно вашего близкого.
Да. Ответы и работа с фотографиями проходят онлайн. Адрес печатного экземпляра согласуется отдельно, автор и читатели могут находиться в разных странах.
Стоимость и возможность перевозки проверяются по конкретному адресу и условиям перевозчика. В тариф печатной книги входит печать, доставка оплачивается отдельно. Фиксированную цену на странице не обещаем.
Если автор записывал ответы голосом, по QR-кодам в печатной книге можно слушать эти записи. Это его настоящая речь, а не синтезированный голос.
Готовность зависит от собранных рассказов, согласования макета, печати и доставки. Срок уточните у команды до заказа. К празднику можно вручить приглашение к созданию будущей книги.
Выберите автора и удобный ему способ отвечать. Стоимость и условия доставки печатной книги уточняются по адресу получателя.